想当然的阿拉伯文

[ xiǎngdāngrán ] 读音:

ولا تتغاضى الولايات المتحدة عن استعمال ضوابط رأس المال، وينبغي عدم افتراض فعاليتها.
美国没有放任使用资本控制，不能想当然地推定其效果。
وينبغي ألا يستهان بالمتطوعين وكأنهم قوة بشرية مجانية ليست بحاجة إلى الاستثمار.
不应该想当然地视自愿者为不需要投资的免费人道主义力量。
وهو لا يسلّم بأن التطبيق الأمين للمبادئ والقواعد العامة كاف.
它并没有想当然地认为，只要切实实施一般规则和原则就足够了。
والمملكة المتحدة على يقين من أنه لا ينبغي اعتبار الالتزام بهذه المبادئ مسألة بديهية.
联合王国认为不应想当然地以为这些原则一定会得到遵守。
ولا يمكن أخذ مساهمة اللجنة في تلك التطورات الأوسع نطاقا على عواهنها.
不可想当然地认为委员会将为这些更广泛的事态发展作出贡献。