情愿联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- لا سيما زراعة الأراضي الجافة - وإدارة المياه والصحة العامة.
我们将欢迎通过联合国系统调动更多资源和情愿联盟，不是为了发动战争，而是在农业 -- -- 特别是旱地种植 -- -- 的水管理和公共卫生领域中共同提出联合倡议。 - وغياب نفس هذه العناصر يفسر سخطنا وإدانتنا القوية لما يسمى بتحالف المستعدين الذي يبدو أنه لا يعترف بأن العراقيين والعالم كله ليسوا على استعداد لمباركة الأسلوب ولا الغاية التي تحققت.
正是由于缺乏这些因素，我们才对所谓的情愿联盟表示愤慨和严厉批评，这个联盟似乎不承认伊拉克人和全世界都不愿认可它们所使用的手段及达到的目的。 - وينبغي أن يلح مجلس الأمن على التقارير والاستعراضات الدورية للسماح بالاستعراض الجماعي للتقدم المحرز في تنفيذ الولايات المأذون بها والتحديد الشفاف لموعد نقل مسؤولية إدارة تلك العمليات إلى الأمم المتحدة أو إلى تحالف للراغبين؛
安全理事会应当坚持获得定期报告和进行定期审查，以期对特定任务规定的执行进展情况进行集体审查，并以透明的方式确定此类行动的管理责任何时应当转交联合国或转交情愿联盟。 - وينبغي لمجلس الأمن أن يصر على تلقي تقارير وإجراء استعراضات بصفة دورية للتمكين من إجراء استعراض جماعي للتقدم المحرز في تنفيذ ولايات معينة والبت بطريقة شفافة في متى ينبغي نقل مسؤولية إدارة هذه العمليات إلى الأمم المتحدة أو إلى تحالف من الجهات الراغبة؛
安全理事会应当坚持获得定期报告和进行定期审查，以期对特定任务规定的执行进展情况进行集体审查，并以透明的方式确定此类行动的管理责任何时应当转交联合国或转交情愿联盟；