恩图曼的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشير التقارير إلى أن هؤلاء الأطفال قد احتجزوا في سجن أم درمان بسبب اكتظاظ إصلاحية الخرطوم وأنه لم تكن هناك مرافق تعليمية متاحة لهم.
   据报告，这些儿童是因为喀土穆教养院人满为患而被关押在恩图曼监狱的，她们得不到教育。
2. وذكر أنه قد تم اقتياده معصوب العينين إلى جهة غير معروفة، يعتقد هو نفسه أنها الصحراء الواقعة غربي أم درمان حيث تعرض لإساءة المعاملة والتعذيب.
   据说，他被蒙上眼睛带往一个不知道的地方，据他认为可能是恩图曼西部的沙漠，遭到虐待和酷刑。
3. اضطهاد غير المسلمين 145- ألقي القبض على فيكي كوكو حسن، وهو مدرس ابتدائي من جبال النوبة، بتهمة الردة وهو محتجز حالياً في سجن أم درمان.
   Fekki Kuku Hassan，努巴山区小学教师，因叛教罪被捕，目前被关押在恩图曼监狱。
4. وقد تناول المقرر الخاص بصورة متكررة في تقاريره السابقة الحالة التي تبعث على اليأس في قسم النساء في سجن أم درمان الذي زاره مرتين في عام ٣٩٩١.
   特别报告员在其前几份报告中反复述及他于1993年曾两次访问过的恩图曼监狱女犯部的恶劣条件。
5. 150- وفي سجن النساء بأم درمان، كانت بعض النزيلات اللاتي قابلهن المقرر الخاص فتيات لا تتجاوز أعمارهن عشرة أعوام أو 13 عاما حكم عليهن بالسجن لمدة ثلاثة أعوام لجرائم متصلة بالسرقة.
   在恩图曼的女监狱中，会晤的囚犯中有一些是年仅10至13岁的女孩，她们因偷窃罪而被判三年徒刑。