恢复性正义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والآن نعمل للمضي بهذا الأمر إلى إدخال مفهوم العدالة الإصلاحية عن طريق التشريع.
   我们现在的努力方向是通过立法推行恢复性正义概念，从而推进和解与宽恕。
2. وينبغي إشراك البنات وزعماء المجتمعات المحلية في عملية إيجاد الحلول المتعلقة بإعادة الإدماج والإجراءات العدلية لإصلاح الضرر.
   女童和社区领袖应该参与重返社会和恢复性正义解决办法的酝酿过程。
3. وفي بعض الحالات، قد يكون الجمع بين التعويض والرد سبيل الانتصاف والعدالة التعويضية الأنسب.
   在一些情况下，赔偿和归还相结合，可能是最适当的补救办法和恢复性正义的形式。
4. كما ينبغي أن تدرج فيها إجراءات لإعادة الإدماج الاجتماعي أو إجراءات عدلية لإصلاح الضرر بغية منع وصمة العار الاجتماعية.
   为防止社会鄙视现象，需要将重新融入社会或恢复性正义的内容纳入重返社会方案。
5. وإضافة إلى ذلك، نشر المكتب أدلة تدريبية بشأن الحلول البديلة للنـزاعات والعدالة التصالحية وأخلاقيات الجهاز القضائي.
   另外，还编写并出版了关于变通性纠纷解决办法、恢复性正义和司法道德操守的培训手册。