恐怖主义问题国际会议的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وأعرب عن اعتقاد اليمن بأن جميع المساعي المبذولة لمكافحة الإرهاب سوف تحرز تقدما بعقد مؤتمر دولي بشأن الإرهاب، وهو يدعم اقتراح المملكة العربية السعودية الداعي إلى إنشاء مركز دولي، برعاية الأمم المتحدة، لمكافحة الإرهاب.
卡塔尔认为召开一次恐怖主义问题国际会议可以推进各方面的反恐努力，而且它也支持沙特阿拉伯关于设立一个联合国主持的打击恐怖主义国际中心的提案。 - وفي هذا الصدد، فإن سلطنة عمان تساند الدعوة إلى عقد مؤتمر دولي يُعنى بالإرهاب ويكون برعاية الأمم المتحدة وذلك من أجل إيجاد تعريف عالمي محدد للإرهاب ووضع آلية لمعالجته واستئصاله.
阿曼苏丹国支持关于在联合国主持下召开一个恐怖主义问题国际会议的呼吁，以便就关于恐怖主义的一个明确国际定义达成一致意见，并建立一个处理恐怖主义问题和消除恐怖主义的机制。 - ومع أخذ ذلك في الاعتبار، كان بلده من بين أول المنادين بعقد مؤتمر دولي بشأن الإرهاب تحت رعاية الأمم المتحدة، وأكد في هذا الصدد الضرورة الحتمية للتمييز بين العمل الإرهابي الذي يشكل فعلا إجراميا بموجب القانون الدولي، وحق الشعوب في تقرير المصير والدفاع المشروع عن النفس.
基于这一宗旨，利比亚是要求在联合国的主持下召开一次恐怖主义问题国际会议的首批国家之一，在这方面，他申明必须将国际法定义为犯罪行为的恐怖行为与人民自决权和正当自卫权区分开来。