总统多数派联盟的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وينتمي ستة عشر من أعضاء المجلس الذين جرى تعيينهم حديثا إلى حزب الرئيس المعروف باسم التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية وحليفيه الحزب اللوممبي الموحد واتحاد الديمقراطيين أنصار موبوتو.
16名新任内阁官员来自总统的总统多数派联盟及其盟友卢蒙巴主义统一党和蒙博托主义民主者联盟。 - وأفرزت هذه الجولة فوز مرشحين هما السيد لوران غباغبو من التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية والسيد الحسن واتارا من تجمع الهوفيتيين من أجل الديمقراطية والسلام.
总统多数派联盟的洛朗·巴博先生和乌弗埃提斯特争取民主与和平联盟的阿拉萨内·瓦塔拉先生成为领先者。 - وتشكل تحالفان كبيران في الجمعية الوطنية حيث فاز حزب الأغلبية الرئاسية بأغلبية المقاعد وحصل الحزبان المعارضان حركة تحرير الكونغو والاتحاد من أجل الأمة على 160 مقعدا.
国民议会出现两个广泛的联盟：总统多数派联盟拥有多数席位，反对党刚果解放运动和国家联盟占160个席位。 - فالمؤسسات الرئيسية مثل البرلمان والتحالفات السياسية تبدو مجزأة على نحو متزايد؛ كما أن المواقف والتناحرات السياسية تقوض التماسك وبناء أي توافق في الآراء، حتى داخل تحالف الأغلبية الرئاسية.
诸如议会和政治同盟等主要机构似乎支离破碎。 政治主张和内讧正在破坏着团结和建立共识，即使在总统多数派联盟也是如此。 - واحتفظ حزب الرئيس، وهو حزب الشعب للإعمار والديمقراطية وهو أحد الأحزاب المنضوية في إطار التحالف من أجل الأغلبية الرئاسية، بمقعدين من مقاعد نواب رئيس الوزراء الثلاثة وبثلث الوزارات تقريبا.
总统所属的重建与民主人民党(PPRD)为总统多数派联盟的一部分，该党保留了三个副总理席位中的两个和约三分之一的部长席位。