总括协定的阿拉伯文

اتفاق الأطراف على عناصر اتفاق جامع يتضمن أحكاماً خاصة بالامتيازات والحصانات 40-42 12
A. 缔约方商定含有特权与豁免条款的总括协定的要点. 40 - 42 13
ويُتوخى في اﻻتفاق الجامع أن يقدم البرنامج اﻹنمائي خدمات التمثيل لمكتب خدمات المشاريع بواسطة مكاتبه القطرية.
根据总括协定中的设想,开发计划署将通过其国别办事处代表项目厅。
وتعد اتفاق مراكش الخاص بإنشاء منظمة التجارة العالمية من الأمثلة البارزة على اتفاق شامل.()
《建立世界贸易组织的马拉喀什协定》就是此类总括协定的一个突出例子。
من الواضح أن عدم توقيع الجنرال كوني على نص الاتفاق يشكل نكسة بالنسبة للتنفيذ التام للاتفاقات.
科尼将军没有签署总括协定文本，显然使各项协定的全面执行遭遇挫折。
ويهدف هذا التفاهم الجامع إلى تحسين توقيت التمويل من الصندوق عن طريق تبسيط الإجراءات الإدارية لصرف المنح.
这一总括协定旨在通过精简发放赠款的行政步骤提高基金供资的及时性。