总帐的阿拉伯文

[ zǒngzhàng ] 读音:

ولاحظ المجلس أن أمين السجلات الرئيسية كان يتأخر باستمرار في تقديم التقارير المطلوبة.
审计委员会注意到，所需要的报告，总帐管理人总是不能按时提交。
وتتضمن الدفاتر الرئيسية المشار إليها في الفقرة 314 أعلاه بعض البنود التي تشير إلى أن المبالغ قد دفعت للمديرين.
上文第314段中提到的总帐薄有些地方提到对经理的付款。
وفي بعض الحالات أيضا، خفضت الدائرة الرسوم المدفوعة إلى أمين السجلات الرئيسية بسبب عدم تقديم التقارير.
也出现过投资管理处因为总帐管理人未提交报告而减发其服务费的情形。
ولا تزال الدائرة تعتمد في ذلك على نظام خارجي وضعته شركة متعهدة في مجال حفظ السجلات (باسم أمين السجل المركزي)(أ).
该处现在仍然依靠一个供应商（总帐管理人a ）提供的外部系统。
وتصف الفقرات التالية طرائق التقييم التي استخدمها الفريق في الحالات التي استخدم فيها صاحب المطالبة حسابات عامة تأييداً لمطالبته.
以下各段叙述的是小组在索赔人利用总帐证明索赔时采用的估价方法。