总可捕量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وشُدد على أن هناك حاجة إلى قدر أكبر من العدالة في توزيع فرص الصيد، دون زيادة في إجمالي كميات المصيد المسموح بها.
与会者强调,必须在不增加总可捕量的前提下更公平地分配捕捞机会。 - (ب) أنه ينبغي ألا يقتصر تشاطر الفوائد المجنية من مصائد الأسماك على تخصيص كميات الصيد الإجمالية المسموح بها، أو ما يعادلها لأساطيل سفن الصيد الوطنية؛
(b) 渔业利益分享不应限于将总可捕量或相等量分配给国家船队; - وأعطى مثالا بآيسلندا حيث أشار إلى أن صناعة صيد الأسماك في ذلك البلد تطبق كمية الصيد الإجمالية المسموح بها وتدعمها بأفضل الأدلة العلمية.
他拿冰岛作为例子指出,该国渔业主张在最佳的科学证据支持下制定总可捕量。 - والهدف من تحديد مجموع الكميات المسموح بصيدها هو كفالة استدامة عمليات صيد الأسماك، والعمل على ألا يُضر مستوى نشاط صيد الأسماك بحالة أي رصيد من الأرصدة السمكية.
总可捕量的目的是确保捕捞的可持续性、渔捞不会损害每个鱼种的现状。 - وتعزز هذه المعايير بقواعد قرارات متفق عليها مسبقا، وبنقاط مرجعية احترازية وبمعايير لتحديد مجموع الكميات المسموح بصيدها وتوزيع الحصص.
除了这些标准外,还有事先商定的决策规则、预防参考点和规定总可捕量和决定定额的标准。