思想库的阿拉伯文

152- وينبغي لأعمال البحث والتحليل في الأونكتاد أن تستوعب المساهمات المقدمة من مراكز البحوث والأوساط الأكاديمية.
贸发会议的研究和分析应纳入思想库和学术界的投入。
(د) " فريق تفكير " مع ممثلين من المشاريع المختارة؛
同若干项目代表合建一个 " 思想库 " ；
وثمة مبادرات عديدة في هذا الصدد ترعاها الجامعات ومراكز الفكر والمنظمات غير الحكومية ومؤسسات أخرى.
这方面有很多的举措，见诸于大学、思想库、非政府组织和其他机构之内。
ولا تعمل الجامعة كخزان للأفكار لصالح الأمم المتحدة ووكالاتها فحسب، بل تحاول توقع احتياجاتها والاستجابة لها.
联合国大学作为思想库不仅服务于联合国及其机构，而且力图预测和应对其需求。
ويصدق ذلك أيضا على العديد من الكيانات الأكاديمية والمعنية بوضع السياسات والمراكز الفكرية والمنظمات غير الحكومية ومنظمات المجتمع المدني.
许多学术机构和政策机构、思想库、非政府组织和民间社会组织也同样关键。