快速反应警察的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الآونة الأخيرة، أدى انسحاب القوات الأوغندية، وانتشار عناصر شرطة التدخل السريع الوافدة من كينشاسا إلى تدهور خطير في الحالة الأمنية في بونيا لدرجة تغيرت معها معطيات الحالة تماما.
最近，随着乌干达军队的撤离和金沙萨快速反应警察的部署，布尼亚的安全状况严重恶化，几乎达到面目全非的地步。 - وقد اقترح عنصر الشرطة المدنية التابع لﻷمم المتحدة وضع برنامج للمساعدة على تدريب الشرطة الوطنية اﻷنغولية وشرطة الرد السريع على اتباع معايير حقوق اﻹنسان وإجراءات الشرطة المقبولة دوليا، من أجل تيسير عملية المصالحة الوطنية.
联合国民警部门建议制定一个援助方案,培训国家警察和快速反应警察如何采用国际上接受的人权标准和警务程序,这将有助于加快民族和解进程。 - وفضﻻ عن ذلك، ما زال مراقبو الشرطة التابعون لﻷمم المتحدة يرصدون أنشطة شرطة الرد السريع، واﻹدماج الفعال لعناصر يونيتا في الشرطة الوطنية اﻷنغولية وشرطة الرد السريع، والترتيبات اﻷمنية الخاصة بقيادة يونيتا، كما يؤدون مهام حساسة أخرى.
此外,联合国警察观察员继续监测快速反应警察的活动、国家警察和快速反应警察对安盟人员的有效收编、安盟领导人的保安安排,并执行其他重要的任务。 - وفضﻻ عن ذلك، ما زال مراقبو الشرطة التابعون لﻷمم المتحدة يرصدون أنشطة شرطة الرد السريع، واﻹدماج الفعال لعناصر يونيتا في الشرطة الوطنية اﻷنغولية وشرطة الرد السريع، والترتيبات اﻷمنية الخاصة بقيادة يونيتا، كما يؤدون مهام حساسة أخرى.
此外,联合国警察观察员继续监测快速反应警察的活动、国家警察和快速反应警察对安盟人员的有效收编、安盟领导人的保安安排,并执行其他重要的任务。 - وتشير الاحتياجات الراهنة والمتوقعة لشرطة الأمم المتحدة إلى أنه سيلزم إجراء توسيع تدريجي لقدرة الشرطة الدائمة بأسرع ما يمكن لمعالجة الصعوبات التي تواجهها شرطة الأمم المتحدة بما فيها دعم الولايات المتزايدة والمتشعبة في مجال الشرطة وإنفاذ القوانين وضمان قدرة الشرطة على الاستجابة السريعة في جميع الأوقات.
从联合国已有行动和新行动当前和预测的所需警力看，需尽快分阶段扩大常设警务能力，以充分解决联合国在警务方面面临的挑战，包括支助数量日增的综合警务和执法任务并确保随时快速反应警察能力。