微技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وهي تغطي دورة حياة تكنولوجيا المعلومات، والتكنولوجيا الناشئة (البيوتكنولوجيا والنانوتكنولوجيا)، ودور التكنولوجيا الإحيائية في قرن الاقتصاد الحيوي، وإسهامها المحتمل في تغيُّر قطاعي الزراعة والثروة الحيوانية في البلاد.
它包括信息技术生命周期、新兴技术（生物技术和毫微技术）、生物技术在生物经济世纪中的作用，及其对国家农业和畜牧业部门转型的潜在贡献。 - وأعلنت جمهورية كوريا مؤخراً عن مبادرة لإطلاق 600 مشروع على الأقل في مجال التكنولوجيا الأحيائية بنهاية عام 2003 وتدريب 000 13مختص في التكنولوجيا المتناهية الدقة بحلول عام 2010.
最近，大韩民国宣布的一项倡议计划，准备于2003年底创建至少600个生物技术联合经营企业并于2010年培训出13,000名毫微技术专家。 - غير أن تصغير المكونات واستخدام التكنولوجيات )النانوية( المتناهية الدقة في البعثات الفضائية ، مثل التكنولوجيات المستخدمة في السواتل الصغيرة ، يتيح النفاذ السريع الى الفضاء ، بتكاليف يمكن تحملها ، للبلدان ذات الميزانيات الفضائية الصغيرة .
然而，组件的微型化和空间飞行任务中使用毫微技术，如小型卫星中使用的那些技术，为空间预算不多的国家提供了以可承担的代价迅速进入空间的机会。 - 981- وتم نشر المعلومات، وفي شكل عروض مقدمة في محافل مختلفة، ومؤتمرات وحلقات دراسية ومؤسسات، بشأن أسس وتطبيقات البيوتكنولوجيا والنانوتكنولوجيا وتطويرهما في المستقبل، وكذلك علوم الإعلام كأساس لتحليل دورها المحتمل في التطور التكنولوجي للبلاد().
以专题讲座的形式向各种论坛、会议和讲习班宣传有关生物技术、毫微技术和信息科学基础、应用和未来发展等方面的信息，作为其在国家技术发展过程中潜在作用分析的依据。 78 - 79- ولاحظت اللجنة أنّ مكتب شؤون الفضاء الخارجي يدرك تماما تزايد استخدام التكنولوجيات الصغرى والمتناهية الصغر التي تنطوي على إمكانات لزيادة الموثوقية والحدّ من استهلاك القدرة ومن الاحتياجات الحجمية، وبذلك تساعد على الحد من جهود الصيانة وتسهم في خفض التكاليف.
委员会注意到，外层空间事务厅充分认识到微技术和纳米技术的使用日益增多，这类技术有可能提高可靠性并降低能耗和体积要求，从而减少维护工作并有助于降低成本。