得不到充分服务的社区的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن الضروري وضع آليات محددة لضمان إمكانية وصول المجتمعات الريفية التي تعاني من نقص الخدمات، وكذلك الأفراد في حالات النزاع وما بعد النزاع والحالات الإنسانية والسياقات الهشة إلى سبل الانتصاف.
需建立特别机制，以确保农村和得不到充分服务的社区以及处于冲突中、冲突后及人道主义局势和脆弱环境中的人诉诸该机制。 - وتركز هذه التدخلات، التي تنفذ في إطار النظم الصحية القائمة على توسيع نطاق التغطية يشمل المجتمعات المحلية القليلة الاستفادة من الخدمات، ومن خلال إزالة العراقيل التي تعيق توفير الخدمات المتكاملة؛
该方案在现有的保健系统内进行运作，通过消除提供综合服务方面的限制因素，将重点放在使工作范围扩大到得不到充分服务的社区； - وقد أحرز تقدم كبير في توفير الخدمات المالية للأشخاص الذين يعيشون في فقر، بسبل منها مؤسسات التمويل المتناهي الصغر، والمصارف التعاونية والمصارف البريدية ومصارف الادخار، والأعمال المصرفية المتنقلة، وكذلك المصارف التجارية، ولكن هناك المزيد الذي يتعين القيام به، بطرق منها استخدام تكنولوجيات جديدة للوصول إلى المجتمعات المحلية المحرومة.
为穷人提供金融服务的工作已取得重要进展，方式包括小额金融机构、合作银行、邮政银行和储蓄银行、移动银行以及商业银行，但还需要做更多工作，包括使用新技术帮助得不到充分服务的社区。