待命高度戒备旅的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن المشجع أن اللواء الاحتياطي العالي الاستعداد أعرب عن استعداده لتبادل الخبرة مع الدول الأعضاء وسائر المنظمات المهتمة بإنشاء مجموعة اللواء المتماسك الذي يمكن إتاحته للأمم المتحدة بعد إشعار قصير.
令人鼓舞的是，待命高度戒备旅表示愿意与那些有兴趣设立整体待命部队的会员国和其他组织分享经验，而整体待命部队在接到通知后可以立即提供给联合国。 - إن مصر، باعتبارها مساهما رئيسيا في عمليات حفظ السلام في أفريقيا، قد انضمت في العام الماضي إلى نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية، وانضمت إلى لواء القوات الاحتياطية العالي الاستعداد بصفة مراقب، واشتركت في مكون الشرطة في عمليات حفظ السلام في جمهورية الكونغو الديمقرطية وهايتي.
埃及作为非洲维和行动的主要参与者，去年成为联合国待命安排制度的成员，作为观察员加入了待命高度戒备旅，并向刚果民主共和国和海地派遣了维和警察。 - عقد 20 اجتماعا تنسيقيا مع شركاء حفظ السلام، مثل منظمة حلف شمال الأطلسي، والاتحاد الأوروبي، ولواء القوات المتعددة الجنسيات الاحتياطية العالي التأهب لعمليات الأمم المتحدة، والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والاتحاد الأفريقي، لتحسين التعاون مع جهود الأمم المتحدة لحفظ السلام
与诸如北约、欧洲联盟、联合国行动待命高度戒备旅、西非国家经济共同体(西非经共体)和非洲联盟等维和伙伴举行20次协调会议，以改进与联合国维和工作的合作 - إضافة إلى العلاقة التي تربط قاعدة اللوجستيات منذ مدة طويلة ببرنامج الأغذية العالمي، وسّعت القاعدة نطاق تعاونها مع وكالات أخرى بشأن استضافة المؤتمرات المشتركة بين الوكالات حول موضوع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ودعم لواء التدخل السريع المتعدد الجنسيات التابع للقوات الاحتياطية في مجال التدريب على اللوجستيات.
除了与粮食计划署的长期关系外，后勤基地扩大了它与其他机构在以下方面的合作：主办机构间信息和通信技术会议，向多国待命高度戒备旅提供后勤培训支助。 - إضافة إلى العلاقة التي تربط قاعدة اللوجستيات منذ مدة طويلة ببرنامج الأغذية العالمي، ستواصل القاعدة توسيع نطاق تعاونها مع وكالات أخرى بشأن استضافة المؤتمرات المشتركة بين الوكالات حول موضوع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ودعم لواء التدخل السريع المتعدد الجنسيات التابع للقوات الاحتياطية في مجال التدريب على اللوجستيات.
除了与粮食计划署的长期关系外，后勤基地将继续扩大它与其他机构在以下方面的合作：主办机构间信息和通信技术会议，向多国联合国行动待命高度戒备旅提供后勤培训支助。