彷徨的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والشعب الفلسطيني ما فتئ لـ 60 عاما يعمل ويعاني في سبيل إنشاء دولته.
   60年来，巴勒斯坦人民一直在寻求建立一个国家的努力中彷徨和遭受痛苦。
2. ويشير تقرير الخبيرة إلى أن " إغراء اﻻيدلوجية يكون قوياً على وجه خاص لدى الشباب المراهقين الذين يبحثون عن توجه ذي معنى اجتماعي " .
   正如专家报告指出， " 年轻人在社会上彷徨的时候特别容易受到意识形态的引诱。 "
3. وفي أيسلندا، ترك المسؤولون عن ذلك وراءهم أرضا محروقة، تعج بالمواطنين المنكوبين، الذين يملأهم الأسى والغضب، ويروعهم احتمال الإفلاس الوشيك، وفقدان منازلهم ووظائفهم.
   在冰岛，这些应负责任者在身后留下了一片焦土。 我国公民感到彷徨，充满悲伤和愤怒，因为可能马上就要破产以及失去住房和工作而遭受重创。
4. وهي حرب باتت فيها حالات الوفاة والإصابة بين المدنيين هي القاعدة، لا الاستثناء، وكان فيها المدنيون هم، عمليا، الضحايا الوحيدون - تؤكد شيئا يكمن في صميم حالة الارتباك والانذهال الراهنة.
   平民不但死伤，而且死伤得最多。 几乎可以说，在这场战争中，平民是唯一的牺牲者。 这就说明为什么我们不能不对着目前情况感到迷惑、彷徨。
5. بفضل هذه الإجراءات القانونية لحماية أرواح الشعب وصحته واستقرار حياته، لم يكن في كوريا من يموتون جوعا ومن يبقون في الخارج دون مأوى، ولم ينقطع صوت الأولاد لقراءة الحروف.
   由于采取保护人民生命和健康、安定生活的这些法律措施，在严酷的战时环境中也从未出现过饿死或无家而彷徨无告的人，孩子们的读书声却琅琅不绝。