形上的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري الاضطلاع بهذه الأنشطة على أرضية صحراوية قاسية للغاية تمتد بنحو 000 266 كيلومتر مربع.
   这些活动是在方圆约266 000平方公里极其艰苦的沙漠地形上进行的。
2. إذ إن الطلاب سيضطرون لقطع مسافاتٍ طويلة حتى يصلوا إلى حرم الجامعة غير البعيد جغرافياً عن منازلهم.
   学生不得不走很远的路才能到学校，但从地形上来说，学校离家并不远。
3. ففي إمعان جنوني في إنكار الحقوق وممارسة العنف نفذ حكم الإعدام بالناس العزل مع سبق الإصرار وبطريقة جماعية.
   在疯狂的螺旋形上升的剥夺权利和实施暴力过程中，毫无防御能力的人被冷酷地集体处死。
4. وللأسف، وبرغم انعقاد الدورة الاستثنائية الطارئة، تصاعدت دوامة العنف وتزايدت الخسائر البشرية مما أدى إلى انهيار مفاوضات السلام.
   不幸的是，尽管召开这次紧急特别会议，我们看到暴力螺旋形上升，伤亡人数不断增加，导致和平谈判瓦解。
5. وفي عام 1993، مع بداية الانتعاش الاقتصادي، وبالرغم من عودة التضخم التصاعدي، ارتفعت مستويات الدخل نتيجة لتطبيق سياسة أنسب للأجور.
   1993年，当经济复苏初次开始时，尽管再次出现通货膨胀螺旋形上升的势头，由于实行比较有利的工资政策，报酬仍呈增加趋势。