录制品的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فهذا من شأنه أن يعرّفهم طرائق الوصول إلى قنوات التوزيع، ويساعد على تكوين اسم لهم دولياً، ويبيع اسطواناتهم.
   这种办法使他们能够了解如何进入发行渠道，帮助他们在国际上成名，并销售他们自己的录制品。
2. ويكفل القانون لفنان الأداء الحق في مراقبة تسجيل أو إذاعة أدائه، واستخدام التسجيلات المعدة بدون موافقته.
   1994年法规定，表演者有权控制对其表演的录制或播放，以及在未经其本人同意下对录制品的使用。
3. 29- ويرى الفريق أن صاحب المطالبة قد أثبت وجود التسجيل وملكيته له وفقده كنتيجة مباشرة لغزو العراق واحتلاله للكويت.
   小组认为索赔人证实了录制品的存在，其所有权和其损失是由伊拉克入侵和占领科威特直接造成的。
4. غير أنه يتعين على منظمة البث الإذاعي أو التلفزيوني إتلاف التسجيل في غضون فترة ستة أشهر من إجرائه، ما لم تتفق مع المؤلف على فترة أطول.
   然而，广播组织必须在其制作的六个月限期内销毁录制品，除非经作者同意延长限期。
5. ويتاح للوفود وللإذاعات شراء تسجيلات تغطية تلفزيون الأمم المتحدة لجلسات الجمعية العامة ومجلس الأمن وغيرها من المناسبات.
   各国代表和广播机构可以购买联合国电视台报道大会和安全理事会会议以及其他活动的实况的录像带录制品。