建筑基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بما نصت عليه التوصية بإنشاء صندوق للمباني تدعمه مساهمات سنوية محددة، كان من المتعذر القيام بذلك بسبب القيود المستمرة في ميزانية المنظمة.
至于建议设立由固定的年度缴款资助的建筑基金，由于联合国组织持续的预算限制，该基金也未能设立。 - وتلاحظ اللجنة أن اتفاق التأجير من المتوقع إبرامه من جانب مؤسسة مباني المنظمات الدولية وصاحب المبنى، ثم تؤجره المؤسسة بعد ذلك لمكتب الأمم المتحدة في جنيف.
咨询委员会注意到，租赁协定将由国际组织建筑基金会与房东签订，然后再将大楼转租给日内瓦办事处。 - وأشارت مندوبة الإقليم لدى كونغرس الولايات المتحدة إلى أن مشروع القانون سيخفف القيود المفروضة على إلزام الولايات المتحدة بإنفاق أموال على المنشآت العسكرية والتبرعات المقدمة من حكومة اليابان والمرتبطة ارتباطا مباشرا بتعزيز القوات.
领土派驻美国国会的代表指出，该法案将放松对美国军事建筑基金债务和支出及日本政府直接用于驻军的捐款的限制。 - ويتعين على من يشغل هذه الوظيفة التنسيق بين المفوضية ومؤسسة مباني المنظمات الدولية ومكتب الأمم المتحدة في جنيف لضمان الانتقال إلى المباني الجديدة وفقا للجدول الزمني المحدد ومعايير استخدام حيز المكاتب مع الامتثال لأنظمة السلامة.
此人还得负责协调人权高专办、国际组织建筑基金会和日内瓦办事处，确保根据使用办公用地的既定日程和标准，并遵照安全条例，转入新的房舍。 - وهناك أيضا " خطة الفريق " التي تشرك المحتجزات في عمليات إصلاح وتجديد وترميم البنى التحتية للسجون، والتي قدمها الصندوق الوطني للسجون.
同样还出台了 " 坎波特计划 " ，该计划旨在将被拘留妇女纳入到由国家监狱建筑基金资助开展的监狱基础设施修复、重建和改造进程中。