廓线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والتناقص المطرد في عدد المحطات، وبخاصة بالنسبة لقياسات البيانات، بات يُشكل خطراً على عملية الرصد المستقل للاتجاهات وتسجيل الأحداث غير المتوقعة، فضلاً عن قدرتنا على التحقق من صحة سجلات البيانات الساتلية.
   站点数量的持续减少（特别是测量廓线的站点）已开始威胁独立监测趋势和捕捉突发事件的工作，也削弱了我们验证卫星数据记录的能力。
2. مواصلة عمليات الرصد من الفضاء للانبعاثات فوق سطح الأرض واختفاء الأشعة تحت الحمراء أمر ضروري لأخذ بيانات رأسية للكثير من الغازات النذرة المتصلة بالأوزون والمناخ.
   臭氧研究主管人第九次会议上提出的主要建议 有必要在太空中继续开展临边发射和红外掩星观测活动，以获得许多与臭氧和气候有关的痕量气体的全球垂直廓线。
3. (3) تتبع الحدود البحرية الفاصلة بين بنغلاديش وميانمار اعتبارا من تلك النقطة، مسارات يبلغ حدها الأقصى 200 متر من خطوط الأساس العادية لميانمار ولغاية النقطة الواقعة عند الإحداثيات المحددة في الفقرة 3 من الاستنتاجات المنصوص عليها في المذكرة الجوابية.
   (3) 从该点起，孟加拉国和缅甸的海洋边界沿着从缅甸正常基线起200海里的轮廓线，延伸至我方答辩状陈词第3段所述坐标点。
4. (3) تتبع الحدود البحرية الفاصلة بين بنغلاديش وميانمار اعتباراً من تلك النقطة، مسارات يبلغ حدها الأقصى200 متر من خطوط الأساس العادية لميانمار ولغاية النقطة الواقعة عند الإحداثيات المحددة في الفقرة 3 من الاستنتاجات المنصوص عليها في المذكرة الجوابية؛
   (3) 从该点起，孟加拉国和缅甸之间的海洋边界按照从缅甸正常基线量起200海里的轮廓线延伸，至我方答辩状陈述第3段所列坐标上的一点。
5. في بعض المناطق تتوغل حتى 22 كيلومترا داخل الأرض المحتلة - يتجاوز كثيرا الشواغل الأمنية ويبدو أنه يهدف إلى ضم أراض فلسطينية بغية إقامة مستوطنات عليها.
   一些证人表示了恐惧，建立隔离墙的目的及其轮廓线的远远超出绿线，在某些地区渗透到被占领土22公里处，远远超乎安全方面的考虑，其算盘似乎是以殖民为目的并吞巴勒斯坦的土地。