应急演习的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتم تثقيف المجتمعات المحلية حول ما ينبغي أن تفعله عند وقوع الكوارث، وشاركت المجتمعات المحلية في عمليات تدريب للتصدي لحالات الطوارئ، كما يجري أيضا إعداد خرائط للمواقع الخطرة وإجراء تقييمات للمخاطر على مستوى المجتمعات المحلية.
各社区接受了教育，学习如何应付灾害，参加应急演习，同时还印制社区危险区图，进行风险评估。 - وسيكون شاغل الوظيفة مسؤولا أيضا عن إجراء تمرينات على حالات الطوارئ المتصلة بالحرائق، وقيادة أفرقة الإطفاء خلال عمليات الإطفاء في المطارات، مما سيجعل عمليات الطيران للبعثة مأمونة بقدر أكبر.
该员额的任职者还将负责开展与消防有关的应急演习，并在机场消防工作中领导各消防小组，使稳定团的飞行工作更安全。 - فمنذ عام 2003، اعتمدت الصين لائحة جهورية الصين الشعبية للاستجابة لحالات الطوارئ الخاصة بالحوادث النووية وإدارتها، والأحكام المتعلقة بإجراء تدريبات على الاستجابة لحالات الطوارئ بالنسبة للحوادث النووية في محطات القوى النووية.
2003年以来，中国先后颁布了《中华人民共和国核电厂核事故应急管理条例》和《核电厂核事故应急演习管理规定》。 - والهدف المتوخى من ذلك هو تجميع كل التشريعات التنفيذية في قانون واحد يستجيب للاتجاهات الحديثة في مجال التشريعات المتعلقة بالطاقة النووية وتنعكس فيه الخبرات العملية المكتسبة من عمليات الطوارئ المحلية والأجنبية.
目标是将所有关于实施问题的立法合并为一部法律，顺应核立法方面的现代趋势，并反映出国内和国外应急演习的实际经验。 - وينبغي إقامة اتصال فعال بين إدارة السجون والشرطة الوطنية في جميع أعمال التخطيط التشغيلي، بوسائل منها وضع خطط مشتركة للطوارئ، وعقد اجتماعات وإجراء استعراضات دورية في حالات الطوارئ، فضلا عن القيام بتدريبات مشتركة لحالات الطوارئ.
所有业务规划都应确定监狱厅和国家警察之间有效的联系，包括拟定联合应变计划，定期召开应变会议和进行审查，以及进行联合应急演习。