库尔德斯坦省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من جملة الأحداث الانتخابية الرئيسية المتوقعة في عام 2013 والتي تستدعي تركيز البعثة انتخابات مجالس المحافظات المقررة على نطاق البلد ككل، وكذلك انتخابات مجالس المحافظات الكردستانية المرجأة حاليا.
   预计于2013年进行、需要援助团重点关注的重大选举活动包括全国各省的议会选举和目前已延期的库尔德斯坦省议会选举。
2. وأعد مسعود كوردبور تقريراً عن قضايا حقوق الإنسان في إقليم كردستان لإذاعة فرنسا الدولية التي تبث بالفارسية، ولقناة دويتشه فيله بالفارسية، ولصوت أمريكا بالفارسية، ولمواقع محلية كردية على شبكة الإنترنت باللغة الكردية.
   Massoud Kordpour在库尔德斯坦省为法国国际广播电台、德国之声、美国之音的波斯语频道和当地库尔德语网站做人权方面的报道。
3. لقد ألقي القبض على السيد رحمان رادجابي هامفاند بتهم مشاركته النشطة في مجموعة إرهابية مسلحة ومشاركته في اغتيال مدنيين وفي أعمال سطو وإشاعة جو من الرعب في مقاطعة كردستان.
   " Rahman Radjaby Hamvand先生因被指控是一名武装恐怖集团的活跃分子，参与谋杀平民百姓，偷盗和在库尔德斯坦省制造恐怖气氛而被捕。
4. ٤-٥ وخﻻل التحقيق اﻷولي بعد تقديم صاحب البﻻغ طلبه اﻷول للجوء ذكر بأنه كان يعمل في " سيباه بسدران " وأن واجباته كانت تتمثل في التجسس على القوات المناوئة للثورة في كردستان اﻹيرانية.
   5 在撰文人首次要求庇护后进行的初步调查中，他说他曾在 " 革命卫队 " 工作过，他的任务是暗中监视伊朗库尔德斯坦省的反革命势力。
5. وعلى سبيل المثال، سجل تحسن ملموس في مجال الصحة إلا أن متوسط العمر المتوقع للرجال والنساء في بعض المناطق، بما فيها سيستان بلوشستان، وكردستان، وكوهكيلويه وبوير أحمد، ولورستان، لا يزال منخفضاً مقارنة بمناطق أخرى.
   例如，尽管某些省份男女健康、预期寿命都有了明显的改善，然而，包括锡斯坦-俾路支斯坦省、库尔德斯坦省、科吉卢耶---- 博耶艾哈迈德省，和洛雷斯坦等在内的各省，仍比其它其它各区域落后。