库塔伊西的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى سبيل المثال نظمت خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير إضرابات محلية من جانب المدرسين في تبيليسي وكوتايسي، ولعمال مترو اﻷنفاق والسكك الحديدية والمناجم في تكيبولي وعمال مسبك الصلب في زيستافوني.
例如，在所报告期间，第比利斯和库塔伊西的教师举行了罢教，特基布里的地铁和铁路工人以及矿工进行了罢工，泽斯塔福尼的铸钢工人进行了罢工。 - ويؤمن أعضاء مجلس الدوما بأن إعادة إقامة النصب التذكاري ستساعد في إعادة إحياء الصداقة التقليدية بين الشعبين الروسي والجورجي الممتدة لقرون عديدة، والتي يحاول نظام تيبيليسي القضاء عليها مثلما قضى على النصب التذكاري في كوتايسي.
国家杜马代表确信，重建纪念碑可促进恢复俄罗斯和格鲁吉亚人民已存在多个世纪的传统友谊，而第比利斯政权却企图像摧毁库塔伊西纪念碑一样摧毁这一友谊。 - وقد زار الفريق العامل مرافق الاحتجاز في تبليسي وباتومي وكوتايسي، بما في ذلك السجون المخصصة للمحتجزين المدانين والمحتجزين قبل المحاكمة؛ ومخافر الشرطة، ومراكز الاحتجاز التابعة للشرطة؛ وأحد مراكز استقبال المهاجرين؛ ومستشفيات الأمراض النفسية؛ والمرافق المخصصة للنساء والأحداث.
工作组访问了在第比利斯、巴统和库塔伊西的拘留设施，包括关押已判罪囚犯和审前被羁押者的监狱，以及警察局和警察拘留中心、移民接待中心、精神病医院及妇女和青少年设施。