幻影捕魚的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تعزيز الجهود الرامية إلى معالجة مشكلة جميع أنواع معدات الصيد المفقودة أو المتروكة والإقلال من حدوثها وتخفيف آثارها (ما يسمى بالصيد الشبحي)، ووضع آليات من أجل الاسترجاع المنتظم لأدوات الصيد المهملة، واعتماد آليات لرصد الصيد المرتجع وتقليصه (التوصية 18 (ح))
进一步努力处理和减少各类遗失或遗弃渔具(所谓 " 幻影捕鱼 " )的发生率和影响，建立机制定期收回遗弃的渔具，并制订机制监测和减少抛弃物 - (ح) تعزيز الجهود الرامية إلى معالجة مشكلة جميع أنواع معدات الصيد المفقودة أو المتروكة والإقلال من حدوثها وتخفيف آثارها (ما يسمى بالصيد الشبحي)، ووضع آليات من أجل الاسترجاع المنتظم لأدوات الصيد المهملة، واعتماد آليات لرصد الصيد المرتجع وتقليصه؛
(h) 进一步努力处理和减少各类遗失或遗弃渔具(所谓 " 幻影捕鱼 " )的发生率和影响，建立机制定期收回遗弃的渔具，并制订机制监测和减少抛弃物； - وفي عام 2006، حظرت اللجنة مصائد الأسماك بالشباك الخيشومية والشباك المشرَّكة والشباك المثلثة التي تتجاوز 200 متر، وطرحت تدابير لإزالة أدوات الصيد التي لا تحمل علامات مميزة أو المثبتة بما يخالف القانون والتخلص منها، واسترداد أدوات الصيد المفقودة للتقليل من الصيد غير المتعمد.
2006年，东北大西洋渔业委员会禁止在200米以下深度用刺网、围网和三重刺网捕鱼，并采取措施，清除和处置没有标记或非法的固定渔具并找回丢失的渔具，以尽量减少幻影捕鱼。 - وقد اتخذت تدابير أخرى كبيرة من جانب برنامج البحار الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة جنباً إلى جنب مع منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة لبحث التهديد الذي يتمثل في معدات الصيد المهجورة التي تواصل الإيقاع بالأسماك، والذي يعرف ' ' بالصيد الشبحي``.
环境署区域海洋方案还与联合国粮食及农业组织（粮农组织）联手展开了大量的工作，以审查称为 " 幻影捕鱼 " 的继续捕鱼的丢失或遗弃的渔具造成的威胁。 - وحظرت الجماعة الأوروبية استخدام شباك القيعان العميقة الخيشومية في المياه التي يزيد عمقها على 600 متر بمناطق إضافية في شمال الأطلسي، وسمحت باستخدام مثل هذه الشباك على أعماق أخرى تحت شروط تتضمن بنودا صيغت من أجل تفادي الصيد الشبحي.
欧共体在北大西洋更多地区禁止在水深超过600米的海下使用刺网，在其他深度的水域中，必须依照包括旨在避免 " 幻影捕鱼 " 的规定在内的条件，方可允许使用刺网。