平面設計的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يتولى قسم الاتصالات والمناسبات مسؤولية نقل المعلومات لأغراض التوعية إلى البلدان التي تغطيها أنشطته.
   (a) 助理平面设计(P-2)。 交流与活动科负责对受益国的所有宣传外联活动。
2. وبالإضافة إلى ذلك، ستلبي الشعبة إلى أقصى حد ممكن احتياجات المنظمة في مجال الرسومات البيانية، وهو أمر أساسي لنقل قصة الأمم المتحدة بوسائل بصرية.
   此外，还要在外联司内最大限度满足本组织的平面设计要求，因为这对联合国报道的直观宣传至关重要。
3. وفي الحالات التي يقتضي فيها حجم العمل الاستعانة بدعم من مصادر خارجية، تكون الوظيفة المقترحة جهة التنسيق المعنية بإدارة عمل الموردين الذين يقع عليهم الاختيار لتقديم تصميمات منتقاة.
   在工作量需要外包支持的情况下，拟议员额可成为管理所选供应商的协调人，并提供选定的平面设计。
4. ودرب مركز تدريب الحاسب الآلي التابع للإدارة 78 سيدة خلال السنة المالية 2009-2010 على الحاسب الآلي والتصميم الشكلي وقواعد البيانات الإحصائية.
   2009至2010财年度，妇女事务部的电脑培训中心向78名妇女提供了有关电脑、平面设计和统计数据库的培训。
5. ويؤدي وجود أخصائي تصميم متفرغ في القسم إلى زيادة كبيرة في قدرته على تقديم الخدمات العامة التي يوفرها مركز التجارة الدولية، بطريقة تتخطى حاجز اللغة ومشكلة عدم الإلمام بالتكنولوجيا.
   设立一个永久性的内部平面设计极大地提高了能力，可确保国贸中心在提供全球产品时，克服语言和技术素养方面的问题。