帝汶海的阿拉伯文

ترسي معاهدة بحر تيمور نظاما للإدارة والتنظيم المشتركين في منطقة التنمية المشتركة في بحر تيمور.
《帝汶海条约》为帝汶海联合开发区建立了一个共同管理和监管制度。
ويعمل كل من الهيئة المختصة ببحر تيمور، واللجنة المشتركة، والمجلس الوزاري وفقا لأحكام معاهدة بحر تيمور.
专管局、联合委员会和部长理事会根据《帝汶海条约》的条款运作。
وستكون الزيادة في الإيرادات من بحر تيمور، التي يُتوقع أن تتحقق في وقتٍ ما من عام 2004، كبيرة الأهمية لتيمور الشرقية.
帝汶海的收入预计在2004年开始增加，对东帝汶的意义将很重大。
ولم يعثر إلى حد اﻵن إﻻ على ثﻻث جثث وجدت على شواطئ تيمور الشرقية، ولم يتم حتى اﻵن إجراء تحقيق في هذه التقارير وتأكيدها.
至今在东帝汶海岸只找到了3具尸体,而且这些报告仍有待于调查和证实。
ليشتي على تنمية الموارد المعدنية في بحر تيمور - مما سيخدم مصالح البلدين.
我们希望澳大利亚同东帝汶为在帝汶海开发矿物资源拟定的协议不久将缔结；它有利于两国的利益。