帕洛马斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. يعتبر المركز اﻷسباني لمراقبة الرحﻻت ، والذي يقع في المعهد الوطني لتكنولوجيا الفضاء الجوي ، ومحطة تتبع السواتل في ماسبالوماس ، جزر الكناري ، أسبانيا ، واحدا من محطات اﻻستقبال اﻷرضية البالغ عددها ٠٣ والتابعة للنظام العالمي كوسباس-سارسات )انظر الشكل ١( .
   西班牙飞行任务控制中心设在西班牙大加那利马斯帕洛马斯国家航空航天技术研究所（航天技术所）卫星跟踪站，是COSPAS－SARSAT全球网络的30个地面接收站之一（见图1）。
2. وقامت اﻷمم المتحدة ، بالتعاون مع المركز اﻻسباني لمراقبة الرحﻻت التابع للمعهد الوطني للتقنية الفضائية الجوية ، وبدعم من وكالة الفضاء اﻷوروبية )اﻹيسا( ووزارة الخارجية اﻻسباينة ، تنظيم حلقة العمل التي تناولت مسألة البحث واﻻنقاذ في منطقة تغطيها محطة ماسبالوماس والعمليات المحتملة في البلدان المعنية في غرب افريقيا .
   在欧洲航天局（欧空局）以及西班牙外交部的支持下，联合国与航天技术所的西班牙飞行任务控制中心合办了讲习班，讨论马斯帕洛马斯控制站覆盖地区内的搜索和救援问题以及能否在有关西非国家运作的问题。