希腊议会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي موعد مبكر من العام، صدَّق البرلمان اليوناني على اتفاقية حظر استعمال وتكديس وإنتاج ونقل الألغام المضادة للأفراد وتدمير تلك الألغام.
   今年早些时候，希腊议会批准了《关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约》。
2. ومنذ عام 2002 كان ثمة لجنة برلمانية دائمة معنية بالمساواة وحقوق الإنسان تمارس عملها(14) في سياق إجراءات البرلمان اليوناني.
   自2002年以来， " 平等和人权常设议会委员会 " 一直在希腊议会程序框架内开展工作。
3. وقد عمّم المركز الملفات الصحفية بهاتين اللغتين عن الأعوام 2005-2008 على جماهير قراء محددين، من بينهم جميع أعضاء البرلمان اليوناني وعاملون في مجالي العلاج والوقاية ووسائل الإعلام.
   治疗中心向目标群体发放了2005至2008年双语新闻资料，这其中包括希腊议会的全体议员、治疗和预防工作者以及大众传媒。
4. وقد عمّم المركز الملفات الصحفية عن الأعوام 2009-2012 على جماهير قراء محددين، من بينهم جميع أعضاء البرلمان اليوناني، والعاملون في مجالي العلاج والوقاية، ووسائل الإعلام.
   此外还向目标群体分发了麻管局2009年至2012年的双语新闻资料，这其中包括希腊议会的所有议员、治疗和预防工作者和大众媒体。
5. وعلى ذلك، وقَّعت حكومتنا كما صدَّق البرلمان اليوناني، بين أطراف شتى، على اتفاقية الأمم المتحدة الدولية لعام 1979 بشأن " القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة " في موعد مبكِّر هو عام 1983.
   为此，早在1983年，希腊政府就签署了联合国1979年《消除对妇女一切形式歧视公约》，希腊议会也批准了这项公约。