布城的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 507- وتشمل الخدمات الصحية في كل من القطاعين الحضري والريفي كلاً من التغذية والتعليم والصحة الجنسية والصحة الإنجابية، بما في ذلك أساليب تنظيم الأسرة ووسائل منع الحمل.
   其服务遍布城市和农村，包括营养、教育、性保健和生殖健康，包括计划生育和避孕方法。
2. كما استضافت ماليزيا الدورة الثامنة والأربعين للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية والأفريقية في بوتراخايا في 2009 ونظمت دورات استثنائية وحلقات عمل بشأن مكافحة الاتجار بالأشخاص.
   2009年，马来西亚还在布城主办了亚非法律协商组织第48届会议，并举办了关于打击人口贩运的特别届会和讲习班。
3. ● تجنب نماذج اﻻمتداد اﻷرضي للمدن والتوسع الحضري على أساس الفصل بين اﻷنشطة )البيت ومكان العمل والمحﻻت( ما يزيد من الحاجة إلى النقل والهياكل اﻷساسية؛
   避免大量用地的城市格局和各种活动(居住、工作、购物)分离、造成对交通和基础设施的需要量加大的散布城区形态；以及
4. وأتيحت للبلديات وفقاً لذلك النظام الأساسي إمكانات واسعة من أجل وضع أسس نظام حضري قادر على معالجة مشاكل الإقصاء الاجتماعي والفصل المكاني، والتركيز على الإسكان مع الاهتمام أيضاً بمجموعة واسعة من المسائل الاجتماعية والبيئية التي تواجهها المدن.
   根据该《规约》，市镇拥有颁布城市令以解决社会排斥和空间隔离问题的广泛能力，其重点是住房问题，同时负责也解决城市面临的范围广泛的社会和环境问题。
5. 49- ويشكل قانون المساواة بين الجنسين الأساس القانوني الذي يستند إليه إنشاء لجان في المقاطعات من أجل المساواة بين الجنسين (أعضاء مجالس المقاطعات أو مجلس مدينة زغرب، والتنسيق في المكاتب الإدارية للدولة، وممثلون عن المنظمات غير الحكومية، وخبراء مستقلون) كهيئات عاملة واستشارية مع مجالس المقاطعات.
   和镇大会一起的工作磋商机构，镇性别平等委员会建立的依据是《性别平等法》(镇大会成员或萨格勒布城市大会成员、在国家行政办公室进行协调，非政府组织代表和独立专家)。