市场透明度的阿拉伯文

المادة 43 شفافية السوق (وتدرج هذه المادة بعد المادة 35 بوصفها المادة 35 مكررا)
第43条 市场透明度
مساهمة الأونكتاد في شفافية السوق والتحريات الاقتصادية
贸发会议对市场透明度和经济情报的贡献
(د) رصد وتنفيذ التدابير الرامية إلى تعزيز الشفافية والمساءلة في الأسواق؛
d. 实施并监测加强市场透明度和问责制的措施；
ويجوز للمجلس أيضا أن يشجع الدراسات المرجح أن تسهم في زيادة شفافية السوق.
理事会也可促进可能有助于增加市场透明度的研究。
وإذ تحيط علما بجميع المبادرات الطوعية ذات الصلة الهادفة إلى تحسين الشفافية في أسواق السلع الأساسية،
注意到旨在提高商品市场透明度的所有相关自愿举措，