市场渗透的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) تحليل وصول التكنولوجيات النظيفة إلى أسواق البلدان النامية، لا سيما نطاق ونسبة انتشارها؛
   分析清洁技术在发展中国家的市场渗透程度，特别是技术应用的规模和速度；
2. ففي قطاع الاتصالات في الهند مثلاً، تحسنت معدلات الاتصال والاختراق بفضل مشاركة القطاع الخاص والتطورات التكنولوجية.
   例如，在印度的电信部门，私营部门的参与和技术发展提高了连接率和市场渗透率。
3. ومن شأن إقامة الروابط الإثنية مع البلدان المستوردة أن تقدم أيضاً مساهمة إيجابية، وبخاصة في المراحل الأولية لعملية النفاذ إلى الأسواق.
   与进口国的族裔联系也可以作出积极的贡献，特别是在市场渗透的初级阶段。
4. ويجب تشجيع اختراق الابتكارات التكنولوجية للأسواق من خلال وضع برامج مناسبة من الحوافز الاقتصادية ومن خلال جهود النشر المتعددة.
   必须通过适当的经济刺激方案，通过多方面部署工作，鼓励技术创新的市场渗透。
5. فسلسلة متاجر كاريفور هي أفضل مثال على النفاذ السريع إلى الأسواق وعلى تحقيق معدل نموٍ عالٍ في البلدان النامية، وبخاصة في أمريكا اللاتينية.
   家乐福是在发展中国家尤其是拉丁美洲实现迅速市场渗透和高增长率的最佳例证。