巴拉圭建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وقد ساهم في بلوغ هذا الهدف إنشاء المجتمع الرقمي، واستحداث صفحة شبكية في هذا الشأن، وإعداد مواد ذات صلة وطباعتها وتوزيعها.
   为实现这一目标，巴拉圭建立了 " 数字化社区 " 和宣传网页，并编写和印发了各种宣传资料。
2. وبالرغم من أن العديد من آليات تيسير الصادرات قد وضعت موضع التنفيذ، من قبيل النوافذ الوحيدة للصادرات والواردات ومعايير تأمين التجارة وبرامج مراقبة الحاويات، ما زالت هنالك حاجة إلى إيلاء الاهتمام لأداء هذه الآليات.
   巴拉圭建立了单一进出口平台、安全贸易标准和集装箱控制计划等多种出口促进机制，但是这些机制的运行情况仍需加以关注。
3. 20- وقد تولى مركز القيادة النسائية الذي أُنشئ في عام 2005 تدريب ما يربو على 000 1 امرأة في مجال السياسية ويسّر الحوار مع السلطات الوطنية والدولية.
   2005年，巴拉圭建立了女性领导人培训中心。 该中心目前已培训了1 000多名女性政治家，并和国内外各级权威当局开展了形式多样的对话。
4. 129- وتحث أمانة المرأة القطاع الخاص النسائي على أن ينشئ، بمواكبة منها، فرع باراغواي في المنتدى النسائي للسوق المشتركة للجنوب، وهو منظمة غير حكومية ذات نشاط وطني وفي البلدان الأعضاء، وبصفة خاصة فيما بين ربات العمل.
   129．妇女事务厅推动和协助私人妇女组织在巴拉圭建立南方共同市场妇女论坛。 该论坛是一个非政府组织，它积极参加巴拉圭国内和其他成员国的活动，主要是有关女企业家的活动。