巴塞罗那承诺的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وبموجب التزامات برشلونة، أكدت الدول أعضاء الاتحاد الأوروبي من جديد التزامها بتخصيص 0.7 في المائة من ناتجها القومي الإجمالي للمساعدة الإنمائية الرسمية. ويبدو من المحتمل ألا يقتصر الاتحاد على الوفاء بالتزاماته بشأن المساعدة الإنمائية الرسمية، بل سيتجاوزها بالفعل.
根据巴塞罗那承诺，具体地讲，欧洲联盟各成员国重申它们的承诺，即拿出国民生产总值的0.7%用于官方发展援助，并且欧洲联盟应该能够做到，不仅要兑现在官方发展援助方面的承诺，而且还要超过它。 - وفي إطار تنفيذ الالتزام الحالي بتحقيق الهدف المتفق عليه دوليا والمتمثل في تخصيص نسبة 0.7 في المائة من الناتج القومي الإجمالي للمساعدات الإنمائية الرسمية، يلاحظ الاتحاد الأوروبي بارتياح أن دوله الأعضاء تسير على درب تحقيق هدف تخصيص نسبة 0.39 في المائة للمساعدات الإنمائية الرسمية في عام 2006 وهو الهدف الوارد في التزامات برشلونة.
为了达到国际商定的官方发展援助占国民总收入0.7％的目标的现有承诺，欧洲联盟满意地注意到其成员国将要达到巴塞罗那承诺所载的在2006年达到0.39％的官方发展援助目标。