已设特派团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مقابل هذا الطرح، تلاحظ اللجنة الاستشارية أن لدى العديد من البعثات القائمة عدد قليل من الموظفين الذين عملوا فيها مدة تزيد عن خمس سنوات.
   咨询委员会注意到，另一个极端是，许多已设特派团的不少工作人员的服务期超过五年。
2. وأخيرا، لا تزال المنافسة شديدة على الوظائف، نظرا لأن هناك بعثتين كبيرتين قيد التقليص، فضلا عن تخفيض عدد الوظائف في البعثات القائمة.
   最后，由于两大特派团正在裁减人员，已设特派团的员额也正在裁减，在职位方面仍然存在竞争。
3. وقبل إعادة الهيكلة، كان مكتب دعم البعثات يضطلع بدور مزدوج إزاء البعثات القائمة، باعتباره مقدما للخدمات ومديرا لعمليات دعم البعثات في نفس الوقت.
   在改组之前，特派团支助厅对已设特派团发挥双重作用，既提供服务，又管理特派团的支助业务。
4. ويتناول في المقام الأول مسائل الإدارة في سياق العقود المتعلقة بحصص الإعاشة الجاهزة وكذلك البعثات القائمة التي تضطلع بعمليات التخزين المركزي والتوزيع اللاحق بواسطة الأمم المتحدة.
   手册主要处理统包口粮合同以及运营中央仓库和办理联合国付款转发的已设特派团的管理问题。
5. ورغم أن إنشاء بعض بعثات جديدة أفضى إلى زيادة في الميزانيات بوجه عام، فإن البعثات القائمة تشارك في حملة متواصلة وناجحة إلى حد بعيد لخفض التكاليف.
   尽管建立一些新特派团导致预算总额增加，但各已设特派团长期采取的降低费用的措施基本奏效。