差旅应享待遇的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم أن استحقاقات السفر محددة في السياسات المتعلقة بالسفر؛ لم تكن هناك توجيهات رسمية بتنفيذها، ولا سيما فيما يتعلق بأدنى سعر منطقي للسفر بالطائرة.
   差旅政策中对差旅应享待遇作出了界定；然而，没有关于执行这些政策、特别是最低合理票价的正式指导。
2. (د) تصميم برنامج للتعويضات يكون شفافا وبسيطا وسهل الإدارة، مع الاهتمام بالعناصر التي ثبتت صعوبة إدارتها، ومنها استحقاقات التعليم والسفر والإجازات؛
   (d) 制订一套透明、简单、易于管理的一揽子报酬，特别注意证明难以管理的因素，例如教育福利、差旅应享待遇和假期；
3. وإذا ما تقررت العودة إلى بدل الإعاشة اليومي، فلن تحتاج اللجنة إلى مزيد من النظر في المسألة، لأن بدل الإعاشة اليومي موجود وسينظم سفر الإجلاء بوصفه استحقاق سفر قانوني.
   如果恢复实行每日生活津贴，就没有必要由委员会作进一步规定，因为每日生活津贴办法业已存在，而且疏散旅行将作为法定差旅应享待遇进行管理。
4. وبموازاة أنشطة البناء المذكورة، يقوم متعهد برامجيات النظام المركزي لتخطيط موارد ببناء واختبار 54 عنصرا مختلفا للنموذج الخاص بالموارد البشرية واستحقاقات السفر لمعالجة شروط التوظيف التي تنفرد بها الأمم المتحدة.
   在开展这些构建活动的同时，企业资源规划软件供应商还在构建和测试人力资源和差旅应享待遇模块的54个元件，以满足联合国特有的雇用条件。
5. أما فيما يتعلق بمصروفات المجلس، أشار الميسر إلى أنّه قد أدرج اعتماد للجنة رصد للأصول والخصوم الجديدة، وقال إنه ينبغي أن يتقيد أعضاء اللجنة بقواعد الأمانة العامة للأمم المتحدة فيما يتعلق باستحقاقات السفر القياسية.
   关于联委会的费用，协调员指出，已为新设资产与负债监测委员会编列经费，并指出，该委员会成员应遵守联合国秘书处的标准差旅应享待遇细则。