巩固和平委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويأمل أن يتعاون الخبير المستقل مع لجنة تعزيز السلام التي يرى أنها تقوم بعمل ممتاز في ببوروندي.
他希望独立专家与巩固和平委员会协作，并认为巩固和平委员会就布隆迪而言工作杰出。 - وأعدت البرتغال بوصفها منسقا للجنة توطيد السﻻم مشروع قرار بشأن تمديد وﻻية بعثة اﻷمم المتحدة في البوسنة والهرسك.
葡萄牙作为巩固和平委员会的协调员编制了一项关于延长波黑特派团任务期限的决议草案。 - تعاونت المنظمة بشكل رئيسي مع لجنة توطيد السلام، وكذلك مع الوكالات التابعة لمكتب الأمم المتحدة في بوروندي، وبخاصة اليونسكو ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة.
本组织主要合作对象是巩固和平委员会以及联合国布隆迪办事处的各个机构，包括教科文组织和联合国儿童基金。 - ووضعت ترتيبات كافية ﻹعادة تدريب مقاتلي الجبهة الثورية المتحدة الذين نزعت أسلحتهم وإعادة توطينهم وإدماجهم وبغية توطيد دعائم السﻻم، كان اﻻتفاق ينص على تشكيل لجنة لتوطيد السﻻم يشارك فيها عدد متساوٍ من اﻷعضاء من الحكومة والجبهة الثورية المتحدة.
为了巩固和平,协定规定设立由一个政府和联阵相等人员组成的巩固和平委员会。 - ١- تنشأ لجنة لتوطيد السلام (يشار إليها فيما يلي بعبارة لجنة السلام) في غضون أسبوعين من توقيع هذا الاتفاق، وذلك لتنفيذ برنامج لمرحلة ما بعد الصراع يكفل المصالحة بين جميع أطراف الصراع ورفاههم، وخاصة ضحايا الحرب.
应在本协定签署后两星期内设立一个巩固和平委员会(下称巩和会),以执行冲突后方案,确保和解与冲突各方尤其战争受害者的福利。