岐视的阿拉伯文
[ qíshì ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويواجه الأطفال اللاجئون إلى جانب أطفال الأسر المعالة من أحد الوالدين وأطفال الشوارع مشكلات نفسية إجتماعية محددة، ذلك أنه عادة ما يتم القضاء على هويتهم الثقافية الأصلية ويتعرضون لأشكال من التمييز والتحامل واسعة الإنتشار.
与单亲家庭的儿童和流落街头的儿童相类似,难民儿童亦面对着其特有的心理问题,主要是其原有的文化认同常常被破坏殆尽,且他们经常普遍遭受岐视。 - وأعربت عن رفض فنزويﻻ للتدابير القسرية المتخذة من جانب واحد، التي تؤثﱢر سلبا على اقتصادات البلدان النامية، إذ أنها تؤمن بمخالفة هذه التدابير للمبادئ اﻷساسية للتعايش والتعاون اﻻقتصادي الدولي، فضﻻ عن مخالفتها للتوافق العالمي في اﻵراء بشأن الحاجة الى بناء نظام للتجارة يتسم بعدم التمييز واﻻنفتاح.
委内瑞拉谴责给发展中国家经济造成负面影响的单方面强制性措施，而且认为它们违背了共处和国际经济合作的基本原则，同时也违反了关于建立开放和非岐视的世界贸易体制的国际协议。 - وعلى النقيض مما يتردد كثيرا بفرض الاقناع، يلاحظ أن هذا التمييز ليس قاصرا على المجتمعات التي تقطن ما يسمى العالم الثالث، فسويسرا، وهي البلد الأصلي للمقرر الخاص، والتي تُعد ثاني أغنى بلد في العالم، تنخفض فيها مرتبات النساء بنسبة 30 في المائة عن مرتبات الرجال، فيما يتصل بأداء عمل متساوٍ وفي نطاق المتوسط الوطني.
与人们常相信的恰恰相反，这种岐视并不是所谓的第三世界所固有的。 对此，特别报告员以他的本国为例来说明。 瑞士是世界上排行第二的富国。 可在那里同样的工作，妇女的工资水平在全国平均在要比男人低30%。