层积的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فالمرأة النشطة على المستوى الشعبي، تجد نفسها عندما تحين ساعة تدوين القوانين وكتابة الدساتير وقد أصبحت عرضة للممارسات التمييزية.
   妇女在基层积极活动，却在制定法律和撰写宪法时面临歧视待遇。
2. تشجع جميع قطاعات المجتمع النيجيري على المشاركة بنشاط وبصورة بناءة في عملية التحول الديمقراطي وإعادة إرساء الحكم المدني؛
   鼓励尼日利亚社会各阶层积极和有建设性地参与民主进程以及重新建立文职政府;
3. وقد ظلت قيادة هذا الاتحاد تعمل بنشاط في التوعية بأهمية مهنة المحاسبة للتنمية الاقتصادية والاستقرار الاقتصادي.
   国际会计师联合会领导层积极从事提高有关会计专业对经济发展和稳定的重要性的认识。
4. (ن) زراعة الأرز باستخدام المياه السطحية في موسم الأمطار، وبناء حواجز بارتفاع 1.5 متر تقريباً لمنع الفيض واحتجاز المياه.
   利用雨季土壤表层积水建造稻田：既可防涝亦可蓄水，修建约1.5米高的护坡道。
5. (د) اتخاذ خطوات مناسبة لكي تستخدم الإدارة العليا للبرنامج الإنمائي التقييمات المستقلة واللامركزية استخداما نشطا واستراتيجيا؛
   (d) 采取适当措施，促使开发署高级管理层积极主动地从战略高度利用独立分散化评价结果；以及