尼亚斯岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قيَّم التقييم استراتيجية برنامج اليونيسيف في إندونيسيا في أعقاب زلزال وأمواج تسونامي عام 2004 في آتشيه وزلزال عام 2005 في نياس.
   此次评价评估了2004年亚齐省地震和海啸及2005年尼亚斯岛地震后儿童基金会在印度尼西亚的方案战略。
2. وشاركت المرأة بدنيا في تشييد روضة أطفال في مقاطعة بانغاي الفرعية، وطريق في نياس، ومرحاض عام في قرية هاكيم، آتشيه.
   实际上，妇女们参与了邦盖岛一所幼儿园的建设、尼亚斯岛一条路的修建以及亚齐省Hakim村一所公共厕所的修建。
3. وتشهد مناطق تأثرت بشدة مثل آتشيه ونياس في إندونيسيا نهضة تعميرية يمكن أن تتيح فرصا لأشد الناس فقرا من ذوي التدريب المناسب، وكان من نتائجها تعزيز الإنتاج المحلي للمواد(209).
   印度尼西亚的亚齐和尼亚斯岛等重灾区正在大兴土木，最贫穷者有机会接受适当的培训，当地生产材料的能力也有了提高。
4. فعلى سبيل المثال، أورد تقرير السنة الواحدة لإندونيسيا أرقاما حديثة للأضرار والخسائر، بعد تعديلها لمراعاة زيادات الأسعار، وأضاف تقييما لنياس، وأورد احتياجات المناطق المتضررة بالصراع في آتشيه.
   例如印度尼西亚在年度报告中修订了摧毁情况和损失数字、对物价的上涨作了调整、增列了对尼亚斯岛的评估、纳入了冲突后地区的需求。
5. وبعد ثلاثة أشهر من الكارثة، كشفت حكومة إندونيسيا عن خطتها الرئيسية للإصلاح والتعمير لمناطق آشيه ونياس وشمال سومطرة ومن ثم أنشأت وكالة الإصلاح والتعمير للإشراف على تنفيذ تلك الخطة.
   灾难发生三个月后，印度尼西亚政府公布了《关于亚齐省、尼亚斯岛和苏门达腊北部恢复和重建总计划》，然后成立了恢复和重建执行局，来监测该计划的执行情况。