就业、保健和教育的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومما يثير جزعنا استمرار الحصار المضروب حول غزة، الذي ينتهك الحق في حرية التنقل والإسكان والغذاء والمياه والعمالة والرعاية الصحية والتعليم.
我们对加沙继续遭到封锁感到遗憾，这侵犯了通行自由、住房、粮食、用水、就业、保健和教育的权利。 - وفيما عدا ذلك، يوجد اعتراف واسع النطاق بضرورة تمكين جميع البشر من الحصول على السلع والخدمات الأساسية اللازمة لتوفير الحياة الكريمة، وتحقيق العمالة المنتجة والصحة والتعليم.
此外，各方广泛认为，必须确保人人有渠道获得体面生活所需的基本商品和服务、生产性就业、保健和教育。 - وينبغي تعبئة الإرادة السياسية والتأييد لهذه المبادرات عن طريق تشكيل جماعات خاصة تدافع عن مجموعة معيّنة من القضايا في مجالات العمالة والصحة والتعليم على سبيل المثال.
必须在诸如就业、保健和教育等领域内,就某些特定问题发展具体的赞助者,为这些倡议调动政治意志和支持力量。 - وولايته واسعة النطاق لأنها تتعلق بأهم القطاعات العامة والخاصة للحياة الاجتماعية، بما فيها العمالة والرعاية الصحية والتعليم والحصول على السلع والخدمات والحماية الاجتماعية.
其任务非常广泛，因为它提供社会生活的最重要的公共和私营部门，包括就业、保健和教育，获得商品和服务和社会保护。 - وقد أصبح واضحا أن أي سياسات تتخذ في مجال الإغاثة الاجتماعية وتهدف بصورة مباشرة إلى الحد من الآثار المترتبة على الصدمات الخارجية في مجالات العمالة والصحة ونظم التعليم ينبغي أن تدمج في استراتيجية المواجهة منذ بداية الأزمة.
显然,直接针对减缓外部冲击对就业、保健和教育体系的社会救济政策必须在危机萌发之际即纳入应对战略。