尘污的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ورغم اتخاذ شتى التدابير لمكافحة تلوث الهواء في المدن الكبرى بالبلدان النامية، فإن تركز الجسيمات والسناج المنبعث من محركات المركبات والغبار في الهواء المحيط، لا تزال مرتفعة جدا وتضر بصحة الإنسان أكثر بكثير مما كان يُعتَقَد في السابق.
   尽管已采取了各种措施控制发展中国家主要城市的空气污染，但是机动车排放的大量微粒和烟尘污染以及尘埃仍然很高，其对人类健康的损害远比人们曾经认为的要大。
2. فقررت الهيئة، بغية معالجة تلك المشكلة فضلا عن مشكلة المزارعين الذين لم يتمكنوا من زيادة أراضيهم المبذورة، أن تقدر مدى الضرر على أساس البيانات الإحصائية المتوفرة بشأن المساحة الهكتارية التي يظن على وجه المعقول أن المحاصيل كانت ستبذر وتجنى فيها خلال الفترة قيد النظر لولا عمليات التبخير.()
   为了处理这个问题以及农民没有增加种植面积的问题，法庭决定根据现有的统计资料来估算损害的程度，即如果没有烟尘污染，每英亩土地应该合理播种和收获的农作物产量。 708
3. وفيما يتعلق بالضرر الذي لحق بالأراضي الممهدة المستخدمة في زرع المحاصيل، خلصت الهيئة إلى أن الأضرار الناجمة عن انخفاض غلة المحاصيل بسبب الأبخرة المنبعثة وقعت بدرجات متفاوتة خلال عام 1932 وكل من الأعوام التي أعقبته لغاية عام 1936، ولكنها لم تجد ما يثبت وقوع ضرر في عام 1937.
   关于种植农作物的已开垦土地的损害，法庭认为造成农作物产量下降是由于在1932年至1936年期间每年受到不同程度的烟尘污染，在1937年则没有发现有这方面的损害。