少年时代的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويحقق الاستثمار في صحة الأطفال وتعليمهم، ثم تعزيز ذلك الاستثمار في مرحلة مراهقتهم منافع اقتصادية على المستويين الكلي والجزئي.
   着力发展儿童的健康和教育并在其少年时代继续着力发展，在宏观和微观两级都能带来经济效益。
2. والأمر لا يقتصر على أن عددا كبيرا من الشباب يموت بسبب أمراض غير معدية،بل إن الغالبية العظمى من السلوكيات التي تكمن وراء ظهور هذه الأمراض تبدأ في مرحلة المراهقة.
   不仅有大量的青少年死于非传染性疾病，而且引发这些疾病的绝大多数行为始于青少年时代。
3. ويمكن أن تكون للحمل والولادة خلال السنوات المبكرة من المراهقة عواقب سلبية تؤثر في سعي الشباب إلى التعليم العالي وقدرتهم على تحقيق استقرار اقتصادي قبل تكوين أسرة.
   青少年时代怀孕和生育对于青年人追求高等教育以及在生儿育女之前实现经济稳定的能力可能产生消极的后果。
4. وأوضح أنه مواطن إسبانى، يقدم طلب الاستماع وقد أمضى فترة مراهقته فى الصحراء الغربية، عندما كانت مقاطعة إسبانية، وكانت جبهة البوليساريو تشن هجماتها على المصالح الإسبانية.
   作为西班牙公民的请愿人，在波利萨里奥阵线向西班牙利益开战的年代曾在西撒哈拉度过了他的青少年时代，当时西撒哈拉还是西班牙的一个省。
5. 8- وأوضح السيد أنطونيو كاباروس لينارس الذي كان من الأحداث المخالفين للقانون أنه عانى في طفولته ومراهقته من حالة عدم استقرار وقد تورط مع مجموعات أدخلته عالم تعاطي المخدرات مما أفضى به إلى مخالفة القانون.
   Antonio Caparros Linares曾经是触犯法律的一名少年犯，他解释说，他的儿童时代和青少年时代是动荡不定的，他曾经和一组鼓动他吸毒的人混在一起，导致其触犯了法律。