小派别的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورغم كون مقترفي تلك الأعمال جماعة هامشية صغيرة من بين مجتمع المسلمين الكبير في إندونيسيا، فهم يمثلون جناحاً من أجنحة الإرهاب الدولي.
   这些恐怖主义行为的肇事者尽管在广大的印度尼西亚穆斯林社会中是一个小派别，却代表了国际恐怖主义的一个分支。
2. ويُدّعى أن اتحاد الوطنيين المقاومين من أجل التنمية، وهو جماعة منشقة عن ائتلاف المقاومة الوطنية الكونغولية في منطقة كيفو الجنوبية، يجند الأطفال في إقليم كاليهي (الهضاب العليا).
   据称，南基伍的刚果爱国抵抗联盟的小派别爱国抵抗分子促进发展联盟，正在卡莱亥县(上高原)招募儿童。
3. ومع ذلك واصلت الجماعات المنشقة عن جبهة القوميين ودعاة الاندماج وعن قوات المقاومة الوطنية في إيتوري التي رفضت نزع السلاح تهديد الأمن وربما ما زالت تشكل تهديداً فيما يتعلق بتجنيد القاصرين.
   不过，民族阵线和抵抗阵线的小派别拒绝放下武器，继续造成不安全的状况，而且仍然有可能招募未成年人。
4. وقد عادت للظهور أيضاً أخبار عن عملية تجنيد جديدة في مقاطعة إيتوري تصادفت مع تكثيف أنشطة جماعات منشقة عن ميليشيات جبهة القوميين ودعاة الاندماج وقوات المقاومة الوطنية في إيتوري والجبهة الشعبية من أجل العدالة في الكونغو.
   民族阵线小派别、抵抗阵线民兵团体以及促进刚果正义阵线的活动增加后，再次出现有关在伊图里区招募儿童的报告。
5. وتفيد منظمة العفو الدولية أن خير، على ما يبدو، عضو في جماعة أبو موسى الموالية لسوريا، وهي جماعة جد صغيرة ﻻ يعرف عنها أنها نفذت أية هجمات بالمتفجرات منذ عام ١٩٩٣.
   据大赦国际说,Khair明显是一个亲叙利亚的阿布·穆萨小派别的成员,据人们所知,该团体自1993年没有进行过任何爆炸性袭击。