寒带的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان معظم الزيادة التي طرأت على مساحة الغطاء الحرجي في المناطق المعتدلة والشمالية، وهي زيادة نتجت بشكل رئيسي عن التشجير والتوسع الطبيعي للغابات.
   森林覆盖增加的地区是温带和寒带地区，增加方法主要是植树造林和森林的自然扩展。
2. زيادة أنشطة الحراجة المصدّق على سلامة إدارتها، ولا سيما في المناطق الشمالية والمعتدلة، وزيادة اعتماد الممارسات الزراعية السليمة تعني إنتاجا أكثر استدامة.
   目标7. 经核证的森林增加，特别是在寒带和温带，而良好的农业耕作方式标志着更可持续的生产。
3. ويتوقف رعي الصاميين للرنة على وجود موئل على حالته الأصلية ويؤدي وظيفته وهذا يتضرر من عواقب تغيُّر المناخ وإزالة الأشجار من الغابة الشمالية في لابلاند.
   驯鹿饲养取决于原有未受破坏的良好生态环境，目前受气候变化和拉普兰寒带森林砍伐的影响。
4. وقد حسﱠنت بعض اﻷطراف، وﻻ سيما اﻷطراف ذات المناخات الباردة، معايير استخدام المواد العازلة لﻷبنية الجديدة، وبات من المألوف أكثر أن توضع تقديرات خاصة بالطاقة للبيوت.
   有些缔约方，特别是地处寒带的缔约方，提高新建筑绝缘标准，在家庭住宅普通实行能效定额。
5. وتشير النماذج التي استعان بها الفريق إلى أن الغابات ستشهد من جديد في نهاية هذا القرن وما بعده في المناطق الاستوائية والشمالية والجبلية اضمحلالا كبيرا مقترنا بفقدان الخدمات الأساسية.
   委员会使用的模型表明，本世纪末及之后将在热带、北寒带和山区发生重大森林顶枯病，同时会损失重要的服务。