宾博的阿拉伯文

وعلى إثر معرض سان لويس في عام 1904، جرت إعادة تسمية المكتب بالمتحف الفلبيني .
在1904年圣路易斯博览会之后，又重新命名为菲律宾博物馆。
972- وقد تطورت المتاحف في الفلبين من حيث عددها وبنيتها وجودة برامجها وخدماتها.
菲律宾博物馆的数量、组织结构及其项目和服务的质量都得到了发展。
973- وتجدر الإشارة إلى التطور الأخير الذي شهدته متاحف الفلبين بظهور المتاحف التفاعلية ومتاحف البيئة.
菲律宾博物馆的最新发展就是出现了互动式博物馆和生态博物馆。
ورد الدكتور كوربين على أسئلة طرحها عليه ممثﻻ بابوا غينيا الجديدة والجمهورية العربية السورية.
科尔宾博士回答巴布亚新几内亚和阿拉伯叙利亚共和国代表向其提出的问题。
وسيقرأ رسالــة المفــوض العالي لحقوق اﻹنسان الدكتور بوريفيكاسيون كويسومبينغ، مدير مكتب المفوض العالي في نيويورك.
人权事务高级专员纽约办事处主任普里菲卡西翁·奎松宾博士将宣读人权事务高级专员的致词。