宾利的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي هذا الصدد، نحث الدول الأطراف في معاهدة عدم الانتشار على العمل بشكل وثيق مع السفير ليبران ن. كابكتولان، ممثل الفلبين، الرئيس المنتخب للمؤتمر الاستعراضي للأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لعام 2010.
在这方面，我们敦促不扩散条约缔约国与2010年不扩散条约审议大会的当选主席菲律宾利夫兰·卡瓦克图兰大使密切合作。 - وتغتنم الفلبين فرصة انعقاد الدورة الأولى للتقرير الدوري الشامل لكي تجدد التزامها كمدافع عن حقوق الإنسان بحماية حقوق كل مواطنيها، والالتزام بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي نحتفل بذكراه السنوية الستين.
菲律宾利用普审组第一届会议的机会，重申其作为维护人权的国家而承诺保护所有公民权利、并履行正值庆祝60周年的《世界人权宣言》。 - وتغتنم الفلبين فرصة انعقاد هذه الدورة الأولى لعملية الاستعراض الدوري الشامل لكي تجدد التزامها، كمدافع عن حقوق الإنسان، بحماية حقوق كل مواطنيها، والالتزام بالإعلان العالمي لحقوق الإنسان الذي نحتفل بالذكرى السنوية الستين لصدوره.
菲律宾利用普审组第一届会议的机会，重申其作为维护人权的国家而承诺保护所有公民权利、并履行正值庆祝60周年的《世界人权宣言》。 - ولاحظت الفلبين أن استخدام المساعدة الانمائية الرسمية في البرامج الاجتماعية الأساسية فيها قد شابه شيء من عدم الاستقرار، مما يشير بوضوح إلى تفضيل المانحين لتمويل إنتاج الخدمات والمشاريع المتصلة بالهياكل الأساسية.
菲律宾指出,菲律宾利用官方发展援助促进基本社会方案的情况有不稳定的趋势,明显表明捐助者希望为第三产业服务和与基础设施相关的项目供资。 - ١٢- أتاحت الجلستان العامتان اللتان عُقدتا في اليومين الأول والأخير من المؤتمر فرصة للمشاركين للاطلاع على استخدام تطبيقات الفضاء في الجهود المبذولة للتكيُّف مع تغيُّر المناخ والتخفيف من آثاره في كل من إندونيسيا وبنغلاديش والجزائر والفلبين ومصر ونيجيريا.
会议第一天和最后一天举行的全体会议向与会者提供了了解阿尔及利亚、孟加拉国、埃及、印度尼西亚、尼日利亚和菲律宾利用天基应用开展适应和缓解活动的机会。