宽宥的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تتأكد الدائرة التمهيدية من عدم حبس الشخص لفترة غير معقولة قبل المحاكمـــة بسبب تأخير ﻻ مبرر له من المدعي العام.
   预审分庭应确保任何人不会因检察官的不可宽宥的拖延在审判前被拘留一段不合理的时间。
2. 39- وحذرت الحملة العالمية للحد من قتل النساء ورجمهن من إساءة استخدام الثقافة للتغاضي عن انتهاكات حقوق الإنسان.
   停止杀害妇女和对妇女施以石刑全球运动提醒与会者警惕以文化为借口宽宥侵犯人权行为的现象。
3. ونبه إلى أنه لا يمكن التغاضي عن هذه التجارب التي أكدت ضرورة مضاعفة الجهود التي يبذلها العالم من أجل تحسين فعالية نظام عدم انتشار الأسلحة النووية.
   这些试验不能宽宥，而且突出表明必须在世界范围内加倍努力、提高核不扩散制度的效力。
4. وتحث إسرائيل كل الدول على أن تعارض أي اقتراح يمكن أن يوجد ذريعة لتبرير أو التغاضي عن الاستهداف المتعمد للأبرياء وقتلهم.
   以色列敦促所有国家反对可能为蓄意以无辜人员为目标、加以谋杀的行为开脱或宽宥的借口的任何提议。
5. فتلك الحالة تستوجب التصحيح لأن بإمكانها، بل ومن شأنها، أن تبعث بإشارة إلى طرفي الصراع أن أعمالهما وأعمالهما المضادة تلقى التأييد.
   这种局面可能而且将向冲突各当事方发出这样的信息：他们的行动和反行动得到宽宥。 应该矫正这种局面。