家庭网络的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ومن ثمّ فإن الشبكة الأسرية الأفريقية هي الآلية الأساسية لمجابهة الخطوب الاجتماعية والاقتصادية والسياسية في القارة.
因此,非洲家庭网络是该大陆应对社会、经济和政治逆境的主要机制。 - وقد وضعت الحكومة تدابير لتقديم المعونة لتلك الشبكات من الأسر الممتدة ولإنشاء أماكن إيواء لليتامى.
莫桑比克政府已经采取措施向大家庭网络提供援助,并为孤儿建立庇护所。 - ولذا، تُعد الشبكة الأسرية الأفريقية الآلية الرئيسية لمواجهة المحن الاجتماعية والاقتصادية والسياسية في القارة.
因此,非洲的家庭网络是应对非洲的社会、经济和政治困难的一个主要机制。 - وفي البلدان النامية، ورغم تفكك الروابط الأسرية اليوم، لا يزال المسنون يعتمدون على الشبكات الأسرية غير الرسمية)٩٢(.
在发展中国家,尽管如今家庭联系正在不断松弛,但老年人继续依赖非正式的家庭网络。 - 40- وفي هذه الدراسة، تبدو الأسرة والشبكات الأسرية كعنصر محدد للقدرة على مواجهة الأزمات وقهر الفقر.
在这项研究中,在应付危机和摆脱贫困的能力方面,家庭和家庭网络作为一个决定性因素出现。