家庭档案的阿拉伯文

ومن المقرر إنجاز عملية مسح جميع وثائق الملفات الأسرية في الربع الأول من عام 2009.
全部家庭档案文件的扫描将于2009年第一季度完成。
وسوف تبدأ هذه العملية في الأردن عندما تمسح ملفات الأسر بالحاسوب.
在约旦，在把家庭档案扫描成数码数据后，将开展合并代码的工作。
وقد تطلب التنفيذ الكامل لمشروع الملفات العائلية ما يربو على ٦ مﻻيين دوﻻر من اﻷموال الخارجة عن الميزانية.
完全实施家庭档案项目要求600多万美元的预算外资金。
وتم إدماج 40 في المائة من رموز تسجيل الملفات الأسرية السابقة بنهاية الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期结束时，已合并约40％的家庭档案以前的编码。
وسوف تبدأ في الأردن عملية دمج الرموز السابقة متى تم مسح ملفات الأسر رقميا.
在约旦，在把家庭档案扫描成数码档案后，将开展合并专属代码的工作。