家庭园圃的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحتى اليوم، اضطلع هذا المشروع بتدريب ما يقرب من 200 رجل وامرأة فيما يتصل بالحدائق المنزلية وتصنيع الأغذية.
   到目前为止，该项目已为约200名男子和妇女提供了家庭园圃和食品加工培训。
2. وتشمل الأنشطة الحدائق المنزلية، ووحدات الحيوانات الزراعية وتربية المائيات، وتصنيع الأغذية، والتسويق، وتحسين إدارة المياه، ودعم الرابطات النسائية.
   各种活动包括家庭园圃、畜牧、水产养殖、食品加工、销售、改进用水管理和支助妇女协会。
3. تنفيذ عدد ١٦ حديقة منزلية زرعت بمحاصيل الخضار المختلفة للاستخدام الذاتي ولتحسين مستوى دخل الأسر، كما تم تعريف الأسر بأهمية ترشيد المياه.
   建设了16个家庭园圃，种植各种蔬菜供自己使用并提高家庭收入；还向住户介绍了控制用水的重要性。
4. ويجري حاليا إصلاح حدائق المنازل وأشجار الفواكه والمراكب وتجهيز الأسماك في 50 جزيرة تضررت ضررا بالغا، إلا أن تقديم المزيد من المساعدة الشاملة والمتعددة القطاعات أمر ضروري.
   50个受损严重的岛屿目前正在进行家庭园圃、果树、船只、渔业加工的恢复工作，但仍需要更加全面和贯穿各个领域的援助。
5. ووضعت وزارة الزراعة العراقية مجموعة من مقترحات المشاريع بشأن المرأة في المناطق الريفية (2007)، وهي تهدف إلى تعزيز سبل كسبها للرزق من خلال تحسين استخدام الحدائق المنزلية وتربية الدواجن وإنتاج السجاد.
   伊拉克农业部制定了一套关于农村地区妇女的项目提案（2007年），目标是通过更好地利用家庭园圃、家禽养殖和地毯生产，改善她们的生计。