宣传单张的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- عملت إدارة المنطقة على تعزيز اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة، فأنتجت ووزعت على الجمهور منشورات ومجموعة متنوعة من التذكارات التي من قبيل قواعد الفأر الحاسوبي والأكياس الورقية، وذلك لتوعية الجمهور بالاتفاقية.
为推广《妇女公约》，政府制作了宣传单张和宣传品如鼠标垫、手提纸袋等，派发给市民，增加市民对《妇女公约》的认知。 - وشملت الحملة عشرة برامج إذاعية، وثمانية برامج درامية وثائقية تليفزيونية مكرسة لمعالجة العنف المنـزلي، واحتفالين استهلاليين، وإعلانات إذاعية وتليفزيونية للصالح العام، ومنشورات وملصقات ترويحية، فضلا عن برامج للمقاطعات.
有关活动包括十套电台节目、八套包括以家庭暴力为主题的电视实况剧集、两个活动开展礼、政府宣传声带和宣传短片、宣传单张和海报，以及地区活动。 - ومن أجل تعزيز التثقيف في مجال تنشئة الأطفال والقيم الأساسية المحددة في الاستبيان الذي أجري في صفوف الجمهور، أعدت لجنة المرأة منشورات لتقديم نتائج الاستبيان وما أنجزته اللجنة من أعمال لتعزيز التثقيف في مجال التنشئة الجيدة للأطفال.
为向公众推广优质家长教育和调查归纳出的32个核心人生价值，妇委会其后印制了宣传单张，阐述研究的成果及妇委会在提倡优质家长方面所做的工作。 - وتشمل هذه الأنشطة تنظيم الحملات الترويجية لحرف معينة للدعاية للشواغر وتنظيم الحلقات الدراسية والمعارض للاتصال بأرباب العمل، والإعلان في وسائط الإعلام، والكتيبات الإرشادية عن توظيف الأشخاص ذوي الإعاقة.
这些活动包括进行拜访特定行业雇主运动以搜罗职位空缺；举办研讨会及展览以接触更多雇主、于大众传媒发放宣传讯息、制作残疾人士成功就业短片及编印小册子和宣传单张等。 - وبالتالي، ترسل الإدارات الحكومية المختصة رسائل بشأن هذه المسائل، بما في ذلك تطبيق الإعانات والخدمات ذات الصلة المقدمة إلى الأشخاص ذوي الإعاقة، عن طريق طائفة من القنوات مثل المطويات الدعائية، وصفحات الويب، وإعلانات التليفزيون والإذاعة، وخطوط الهاتف الساخنة، والاستفسارات الهاتفية، بكلتا اللغتين الرسميتين.
因此，相关政府部门透过不同渠道，如宣传单张、网页、电视和电台广告、电话热线以及电话查询，以两种官方语言传播关于上指事项的信息，包括关于为残疾人提供的津贴和服务的申请。